"Nakon više od tri godine provedene u Afganistanu, i u zadnje vrijeme i u Pakistanu, Sir Sherard Cowper-Coles odlazi na zasluženi odmor tijekom produljene ljetne stanke", priopćio je Foreign Office.
List The Guardian na svojoj internetskoj stranici piše da se Cowper-Coles sukobio sa višim dužnosnicima NATO-a i SAD-a, jer je ustrajao u svojim tvrdnjama da je protuteroristička akcija saveznika u Afganistanu osuđena na propast i da bi se trebalo usmjeriti na pregovore s talibanima.
Na dužnosti će ga privremeno zamijeniti Karen Pierce, direktorica pri Foreign Officeu zadužena za Afganistan i južnu Aziju.
Cowper-Coles vratit će se na posao na jesen, no glasnogovornik Foreign Officea nije želio reći hoće li se vratiti na istu dužnost. (H)
