Prema franku je euro ostao gotovo nepromijenjen, na 1,4005 franaka, blizu rekordno niske razine postignute u četvrtak.
Dolar je prema jenu oslabio za 0,2 posto, na 92,26 jena.
Početkom tjedna euro je ojačao na oko 1,31 dolar, nakon sporazuma od prošlog vikenda o hitnom paketu pomoći u visini 750 milijardi eura, no novi su pritisci na jedinstvenu valutu uslijedili zbog strahova da će stroge mjere štednje negativno utjecati na rast.
Portugalski čelnici dogovorili su u četvrtak stroge mjere štednje, dan nakon što je susjedna Španjolska najavila slične mjere u koje je uključila smanjenje plaća u državnom sektoru i ukidanje radnih mjesta.
Zbog tih mjera ulagači sada vjeruju da će krhka gospodarstva eurozone primorati Europsku središnju banku (ECB) da zadrži niske kamatne stope.
"Glavna je zabrinutost da će kamatne stope ostati niske kroz dulje vrijeme, jer će uvođenje novih mjera štednje značiti slabiji gospodarski rast", rekao je Marcus Hettinger iz Credit Suissea u Zuerichu.
Euro je ove godine pao za više od 13 posto prema dolaru i jenu, što ga čini najvećim gubitnikom među glavnim valutama. (H)
