U svoje i u ime brojnih generacija koje su odrastale čitajući njegova djela, Biškupić mu je zahvalio na "vrhunskim književnim dostignućima" kojima je zabavljao i poučavao čitatelje, "budeći u malima i velikima osjećaj za prirodu te istinske ljepote i vrijednosti života koji nas okružuje".
"Svojim ste izbrušenim stilom i istančanim osjećajem za humor čitateljskoj publici nenametljivo usađivali smisao, ne samo za smiješno, već i za lijepu književnu riječ koje u Vašim djelima nikad nije nedostajalo", stoji u čestitci.
Poželjevši mu da i dalje ustrajno i hrabro prkosi životnim iskušenjima, Biškupić je izrazio uvjerenje da će Horvat i u budućnosti razveseljavati čitatelje i steći nove poklonike, te "zasluženo uživati u plodovima rada kojim je zauvijek zadužio cjelokupnu hrvatsku kulturu". (H)

