Glavna je junakinja filma djevojka Lucia koja se vraća u svoje malo planinsko selo u zimu 1944. Tamo ponovo susreće Manuela, mladog kovača koji pomaže borcima protiv frankističkog režima koji se skrivaju u planinama. Manuel privlači Luciju šarmom i hrabrošću, a kad ga frankisti osude pobjegne dublje u planine. Lucia će nakon toga otkriti snagu političke represije i njezin užas te strah...
U četvrtak, 22. rujna u 18 sati održat će se posljednja projekcija filma 'Jezik leptira' (La lengua de las mariposas) koju je režirao José Luis Cuerda. Film je dobitnik Europske filmske nagrade i nagrade Goya za najbolji scenarij 2000. godine, a dobio je gotovo nepodijeljene pohvale kritike. Scenarij film je zasnovan na tri kratke priče Manuela Rivasa, objavljene u knjizi 'Što me pitaš, ljubavi?'.
Radnja filma započinje neposredno prije nego što se Španjolska Republika nađe na udaru Frankovih fašista. Za dječaka Moncha to je idilična godina: kreće u školu, ima sjajnog učitelja, stječe dobrog prijatelja, počinje odgonetati neke od misterija Erosa, i sa svojim starijim bratom saksofonistom kreće na putovanje s bendom iz svoga grada u Galiciji. Monchov otac je republikanac kao što je i stari učitelj, don Gregorio. Građanski rat se zahuktava, a sile straha, nasilja i izdaje duboko će promijeniti razdoblje koje bi za njega trebalo biti užitak odrastanja...
U Ciklusu španjolskog filma ovaj se mjesec prikazuju još dva popularna naslova: 'Tajna u njihovim očima': dobitnik Oscara za najbolji strani film 2010. godine i 'Ćelija 211', dobitnik 8 španjolskih filmskih nagrada Goya 2010. godine.
U okviru Ciklusa do kraja 2011. godine bit će prikazana još 4 filma: 'Netaknut', 'Taxi', 'Ivana Luda' i 'Ponedjeljkom na suncu'. Svaki će od navedenih filmova biti na redovitom repertoaru Art-kina Metropolis s nekoliko projekcija.
Na programu kina su i Večeri horora s projekcijama srednjometražnog hrvatskog filma 'Zagorski specijalitet' Davida Kapca i dugometražnog francuskog filma 'Guma' Quentina Dupieuxa, koji je svjetsku premijeru imao na ovogodišnjem Festivalu u Cannesu u Međunarodnom tjednu kritike.
