BERLIN - Od Vjesnikove posebne izvjestiteljice - Film "Intimnost" Patricea Chereaua u francusko- talijanskoj koprodukciji, a na engleskom jeziku, osvojio je "Zlatnog medvjeda" kao najbolji film 51. Berlinskog filmskog festivala.
Ovom filmu istodobno je pripala i nagrada "Plavi anđeo" i 50 000 maraka za najbolji europski film na festivalu, a glumica Kerry Fox dobila je Srebrnog medvjeda za najbolju žensku ulogu. Benicio Del Toro dobio je Srebrnog medvjeda za najbolju mušku ulogu u filmu "Trgovina" Stevena Sodebergha. Grand prix festivala i Srebrnog medjeveda za najbolji film prema mišljenju žirija osvojio je kineski film "Bicikl iz Beijinga" Wanga Xiaoshuaia, dok Srebrnog medvjeda (treću po vrijednosti festivalsku nagradu) osvojio film "Talijanski za početnike" danske debitantice Lone Scherfig.
Najbolji redatelj je Lin Cheng-Sheng, autor drugog kineskog filma u konkurenciji "Betelnut Beauty", dok je najboljim snimateljem proglašen Raul Perez Cubero za španjolski film "Ti si jedina (Bajka od davnina)" Josea Louisa Garcie. Nagrada Alfred Bauer za najboljeg debitanta pripala je Lucreciji Martel za režiju argentinskog filma "Močvara" . Žiri je radio pod predsjedanjem Williama M. Mehanica, američkog producenta, a u sastavu: Fatih Akin (Njemačka), Dario Argento (Italija), Hector Babenco (Brazil), Jacqueline Bisset (Velika Britanija), Dominique Blanc (Francuska), Diego Galan (Španjolska), Kyoko Hirano (Japan), Xie Fei (Kina). Bez obzira na ugledna imena, žiri je očigledno donosio odluke bez prevelike objektivnosti i dosljednosti. Ako im je nešto i moglo biti cilj, onda je to besumnje bila ideja-kako ne nagraditi američki film, bez obzira na kvalitetu i eventualne europske autorske korijene, primjerice Lassea Halstroma i njegovog filma "Čokolada" koji je ostao bez ijedne nagrade. Mnogohvaljeni film "Trgovina" Stevena Sodebergha također se morao zadovoljiti tek nagradom Beniciu Del Toru koji jest napravio briljantno glumačko ostvarenje, ali u konkurenciji epizodnih uloga. Od njega je bilo izrazito boljih, poput Seana Connerya primjerice, ili Michaela Douglasa. U konkurenciji ženskih uloga, gotovo je nevjerojatno kako je Emma Thompson mogla ostati bez nagrade. Ali na festivalima, je sve moguće, pa tako i izenađenja, a nepravde i namještaljke su svakodnevna pojava.
