Tag: srpski jezik
RTL opomenut zbog neprevođenja srpskih filmova
Agencija za elektroničke medije na posljednjoj sjednici upozorila je RTL televiziju da je dužna objavljivati program na hrvatskom jeziku ili u prijevodu na hrvatski. Opomena se tiče srpskih filmova koje RTL emitira u svom programu bez korištenja titlova. Iscrpnije...
Akademik Kovačec: Američki stav o jeziku je primjeren Sovjetskom Savezu
Američka administracija je zaključila da dužnosnici veleposlanstva u zemljama bivše Jugoslavije ne bi trebali zasebno učiti hrvatski, srpski ili bošnjački, jer su to, prema mišljenju inspektora američkog Državnog tajništva, "dijalekti jednog jezika". Akademik August Kovačec izjavio je danas kako čovjek ne može zamisliti da se na takav način razmišlja o tzv. balkanskoj jezičnoj problematici u visokom tijelu neke države, jer bi "takva ocjena na osnovi letimična posjeta diplomatskim predstavništvima bila primjerenija nekom visokom tijelu bivšega Sovjetskog Saveza". Iscrpnije...
Američka vlada bošnjački, hrvatski i srpski smatra dijalektima jednog jezika
U želji da uštede na troškovima jezičnih tečajeva za svoje zaposlenike, američka administracija je zaključila da dužnosnici veleposlanstva u zemljama bivše Jugoslavije ne bi trebali zasebno učiti hrvatski, srpski ili bošnjački, jer su to, prema mišljenju inspektora američkog Državnog tajništva, "dijalekti jednog jezika". “Unatoč novim imenima, ove regionalne varijante ostaju lingvistički bazično iste s neznatnim varijacijama, uključujući korištenje ćirilice u srpskom”, stoji u internom dopisu američke vlade. Jutarnji... Iscrpnije...
Rat oko "hrvatsko-srpskog" jezika na Wikipediji
Skupina suradnika na Wikipediji prije šest mjeseci počela je brisati sve što se etiketira pod hrvatski jezik i zamjenjivati "srpsko-hrvatskim". Na taj "jezični rat" na Wikipediji osvrnuo se na svom blogu i laburist Dragutin Lesar, a mi smo kod jezikoslovca Alemka Gluhaka provjerili postoji li doista dvojna varijanta jezika. Iscrpnije...

