Zašto se u engleskom jeziku govori The Hague umjesto samo Hague? Zašto u New Yorku postoji The Bronx, ali samo Manhattan i zašto je Ukrajina izbacila taj famozni 'the'. Poprilična je zbrka sa tim određenim članovima u engleskom jeziku, a čini se da svi imaju različite razloge i različite priče zašto koriste ili ne koriste taj 'the' ispred naziva. Slate se zabavlja tom problematikom.Srijeda, 28.10.2009.
Daj zaveži
Zašto The Hague?
Zašto se u engleskom jeziku govori The Hague umjesto samo Hague? Zašto u New Yorku postoji The Bronx, ali samo Manhattan i zašto je Ukrajina izbacila taj famozni 'the'. Poprilična je zbrka sa tim određenim članovima u engleskom jeziku, a čini se da svi imaju različite razloge i različite priče zašto koriste ili ne koriste taj 'the' ispred naziva. Slate se zabavlja tom problematikom.
