Jakoś to będzie – poljska verzija hygge

Sve će biti ok

Posljednjih godina popularizirane su riječi koje predstavljaju životne koncepte pojedinih naroda – danska hygge, nizozemska gezelligheid i švedska lagom. No njihove filozofije su takve jer u tim zemljama vlada blagostanje i možda je zbog toga njihov koncept teže prihvatiti ljudima iz zemalja u kojima je život teži. Možda bi za njih bila prikladnija poljska fraza Jakoś to będzie koja označava ustrajanje i vjeru da će na kraju sve završiti dobro. BBC