Izraz “pasje vrućine” zapravo nema nikakve veze sa psima

Ipak nisi ti kriv, Rex

Frazem pasja vrućina vuče podrijetlo još iz antičkih vremena i povezan je s pojavom Sirijusa – najsjajnije zvijezde na noćnome nebu koja se u današnje doba u našim krajevima može vidjeti nisko nad horizontom krajem jeseni i zimi. Međutim, Sirijus je kao najsjajnija zvijezda u zviježđu Velikoga psa (lat. Canis maior) prema nama relevantnim antičkim izvorima, ali i nekim ranijim egipatskim izvorima, bio vidljiv tijekom ljeta, preciznije rečeno, krajem srpnja i u prvoj polovici kolovoza. Postojalo je vjerovanje kako je upravo ova “goruća” zvijezda donosila nesreće poput suša, uništavanja usjeva i širenja bjesnoće pa su joj ljudi prinosili žrtve – pse, ovce i vino. Dani tih obrednih svečanosti nazvani su Danima psa. Srednja