Salman Rushdie: “Čime sam se zamjerio islamu?”

Govor slavnog književnika iz 1990. godine

Kad bi u našoj kući nekome ispala iz ruku knjiga (ili “chapati slice” – tako se u nas nazivao trokutni sendvič s maslacem), nipošto nije bilo dovoljno naprosto podići tako maltretirani predmet; ne, morali smo ga i poljubiti, i tako izraziti poniznost zbog nemarnog i nespretnog postupka. A kao dijete bio sam nemarni vjetropir, kakva već jesu djeca, te morao poljubiti mnoštvo slicea i podosta knjiga. U pobožnim indijskim obiteljima bilo je, i još ima, osoba u čije navike spada i ljubljenje svetih knjiga. Ali mi smo ljubili sve. Ljubili smo leksikone i atlase. Ljubili smo Enid Blyton i Supermana. A da mi je ikada ispao telefonski imenik, i njega bih sigurno poljubio. Index