Izgubljeno u prijevodu (ili izvađeno iz konteksta)
Željko Komšić u Pressingu BiH: Shvatio sam da je ova politika jedna obična septička jama
U zanimljivom i otvorenom razgovoru Željko Komšić je dodatno pojasnio svoju poziciju koju očito mnogi u Hrvatskoj ne mogu prihvatiti, a dosta njih ju niti ne razumije. Zato je najbolje čuti ju bez interpretatora, izravno. “Ne postoje loši odnosi između Hrvata, Srba i Bošnjaka, to ne postoji. Postoji loši odnosi između političkih elita, medijskih elita, tajkunskih elita. Tvrde da su kod nas narodi prirodno zaraćeni. Nije tačno. Kod nas su ljudi bolji od političara i politike, kod nas su ljudi isti kao i drugdje, samo žele malo mira i sigurnosti, neke nade da će moći živjeti kao normalan svijet. Zavađeni su ovi banditi političari koji ih guraju u to, a zapravo vrte poslove između sebe. Strašne poslove, milioni lete na sve strane.” Nakon četiri godine pauze što ste shvatili, pita voditelj na kraju, a Komšić odgovara: “Shvatio sam da je ova politika jedna obična septička jama i da se ne možeš njome baviti da se bar malo ne isprljaš, ali da glavu treba držati iznad, da bar ne potoneš potpuno u tu septičku jamu. Na žalost to je tako. Al sam krenuo tim putem i neću odustati.” Ima i pojašnjenje u vezi “Pelješačkog” mosta. N1 BiH