Zbog Google Translatea kulinarski festival reklamirao se kao erotski - Monitor.hr
05.11.2015. (12:08)

Očekuju znatan porast gostiju

Zbog Google Translatea kulinarski festival reklamirao se kao erotski

Mali kulinarski festival u galicijskom gradiću As Pontes u sjeverozapadnoj Španjolskoj nemalo se iznenadio kad je shvatio da je počinjena velika marketinška greška prilikom reklamiranja festivala. Naime, kako bi najavu festivala preveli na kastiljski španjolski, odgovorni su pojedinci odlučili koristiti Google Translate, čime je festival dobio znatno drukčije konotacije. Riječ ‘grelo’, koja označava zeleno povrće kojem je posvećen ovogodišnji festival, prevedena je kao ‘klitoris’ i poslana u službenu objavu. Guardian


Slične vijesti

20.01. (23:00)

Powered by fans, doslovno

Britanci postavili novi standard održivosti: Fanovi pedaliranjem proizvode električnu energiju potrebnu za koncert

Glazbeni festivali i turneje glazbenika smatraju se izvorom zagađenja okoliša zbog količine plastike, opušaka, staklenih boca, ali i velikoj količini potrošene električne energije i ostalih resursa koji se koriste tijekom izvedbi. Jedan od bendova koji to prakticiraju je Coldplay. žna svojoj su turneji proizveli 47% manje emisija CO2 u usporedbi s prethodnom turnejom 2016/17. godine. Svaki je koncert prosječno generirao 15 kWh električne energije putem solarnih instalacija unutar prostora, podova s kinetičkim plesom i bicikala na pogon – dovoljno za napajanje izvedbe svih uređaja potrebnih za izvedbu, ali i za punjenje telefona, prijenosnih računala i alata osoblja. Green

15.08.2022. (18:35)

Woodstock jedan je od najznačajnijih glazbenih festivala svih vremena, okupio je čak pola milijuna ljudi

15.06.2020. (20:00)

Blago animiranog filma

Deset godina Supertoona koji se održava unatoč koroni

U Šibeniku će se od 20. do 24. srpnja održati deseto izdanje festivala Supertoon International Animation Festival. Jubilarno izdanje donosi najaktualnije svjetske kratkometražne animirane filmove u pet natjecateljskih kategorija i ugošćuje niz uglednih animatora, redatelja i producenata iz Hrvatske i svijeta, a bit će obogaćeno i posve novim sadržajima u odnosu na prethodna. Vizkultura

 

22.05.2020. (10:30)

Konačno!

U Zagrebu se održava Picnic Galactic – prvi drive in festival na otvorenom

Prvi glazbeni open air koncert održat će se na području parkirališta Zračne luke Franjo Tuđman u petak, 29. svibnja, a astupit će Discohernia, Kawasaki3p i ABOP. Posjetitelji dolaze osobnim automobilima i parkiraju na točno određeno mjesto. Kretanje je dopušteno oko automobila i zauzetog parkirnog mjesta, a svako sljedeće mjesto udaljeno je najmanje dva metra.

08.02.2018. (06:56)

Glazbeni revolucionari Kraftwerk otvaraju Dimensions u Pulskoj Areni

22.06.2017. (12:59)

Može li ljepše

Biljke i svirke u parku Tuškanac – nova glazbena oaza u centru grada

Nakon što se prošle godine održao u Botaničkom vrtu, ovogodišnji će se zagrebački interaktivni glazbeni festival Biljke i svirke od 29. lipnja do 2. srpnja održati u parku Tuškanac. Građani će tako imati priliku u srcu Zagreba, u prekrasnoj prirodi, uživati u zvuku klavira, gitare, violine, trube, harfe, saksofona i mnogih drugih instrumenata, a tijekom dana posjetitelji mogu i sami zasvirati pred publikom. Večernji, Novi list