• Što bi Hamlet rek'o: Higat ili pit, to je pitanje

    “Pyt” – danska riječ za kad “hygge” na radi

    Svi znamo da je “hygge” neprevodivi danski izraz za osjećaj zadovoljstva i ugode, a za kad toga nema Danci su smislili drugi, također, naravno, neprevodiv pojam – “pyt” koji se može prevesti kao “nema veze”, “ne brini”, “zaboravi”, iako ovi izrazi ne sadrže pozitivni aspekt danske riječi (“ne sekiraj se” je tu možda najsličniji). “Pyt” se govori kako bi se izrazilo da prihvaćamo kako je situacija van naše kontrole, iako nas ta situacija živcira ili frustrira, ali da nećemo nepotrebno trošiti energiju razmišljajući o tome (pritisni gump i nastavi s životom, kako piše na ilustraciji gore). Prihvaćamo stvar i idemo dalje, piše BBC u svom prijedlogu za putovanje. Jedan Amerikanac u Danskoj, Chris MacDonald, bio je napisao da “pyt” sadrži “tako mnogo olakšanja” i da je kulturno bogatstvo koje treba čuvati.

    Kosovo je dug Srbije

    Još 22 godine Srbija će otplaćivati dugove Kosova

    Srbija je do sada otplatila 750 milijuna eura kredita za razne projekte na Kosovu, a po osnovu glavnice ostalo je još 198 milijuna eura koje će Beograd vraćati do 2041. godine, Riječ je o kreditima koji su odobreni između ’70-ih i ’90-ih godina prošlog stoljeća za izgradnju cesta i željezničke mreže itd. Beograd otplaćuje ove kredite jer je Kosovo po ustavu dio Srbije, a ministar vanjskih poslova Ivica Dačić o Kosovarima napominje kako “kažu da su nezavisna država, a neće da plaćaju svoj dug”. al Jazeera

    Kako je opet biti dijete...

    Pjesma dana: Ladytron – ‘Figurine’

    Elektro-pop Englezi Ladytron imaju novi album, prvi nakon 8 godina, napisan dok su članovi benda bili razasuti po cijelom svijetu. Uz standardnu četvorku, Ladytron se na ovom albumu na bubnjevima pridružio Igor Cavalera, nekad u metal bendu Sepultura.

    Najveći madrac u državi

    Porezna uprava u devet godina pronašla 1,4 milijarde utajenih kuna kod 970 građana

    Od 2010. do kraja 2018. godine Porezna je uprava kod 970 građana utvrdila nesrazmjer između iskazanog dohotka i stečene imovine u ukupnom iznosu od 1,425 milijarde kuna. Do kraja 2016. na ove se novce plaćalo porez od 36%, a od 2017. povećan je na 54%, ali su zastarni rokovi skraćeni na 6 godina, što znači da poreznici ove godine mogu gledati samo do 2013. godine. Novi list

    Ide malo svetom Petru sredit haljinu

    Umro modni dizajner Karl Lagerfeld

    Njemački dizajner, rođen 1933., bio je kreativni direktor Chanela i Fendija, radio je za svoj brand kao i za H&M, a jedna je od najpoznatijih figura modne industrije. Radio je neumorno gotovo do same smrti, a bio je, fizički, prepoznatljiv po dugoj sijedoj kosi vezanoj u rep i sunčanim naočalama – “ja samo kao karikatura samog sebe”, jednom je rekao.

    Puno rupa u zidu

    SAD: 16 saveznih država tuži Trumpa zbog proglašenja izvanrednog stanja

    Koalicija 16 saveznih država predvođenih Kalifornijom tuži Trumpa zbog proglašenja izvanrednog stanja, čime je njihov predsjednik zaobišao Kongres kako bi uzeo 5,7 milijardi dolara za izgradnju zida s Meksikom. Kažu ove države (Colorado, Connecticut, Delaware, Hawaii, Illinois, Maine, Maryland, Minnesota, Nevada, New Jersey, New Mexico, New York, Oregon, Virginia, Michigan i spomenuta Kalifornija) da žele spriječiti Trumpovu “zloupotrebu predsjedničkih ovlasti” (CBS). Jučer je održan niz prosvjeda s tisućama prosvjednika u američkim državama protiv Trumpovog proglašenja izvanrednog stanja, a u New Yorku su imali natpise poput “Opoziv” i “Hitni slučaj? Nazovi 0800-STABILAN-GENIJE”, rugajući se Trumpovoj narcisoidnosti (VOA).

    Blok pao na glavu

    Otvoreno: Ide li novi ovršni zakon u korist vjerovnika ili dužnika, što s troškovima odvjetnika, javnog bilježnika?

    Mora se riješiti problem agencija koje se bave otkupom dugova jer nisu regulirane nikakvim zakonom, a banke su takvim tvrtkama ustupile 31 milijardu kuna i sad one maltretiraju građane – rekao je sinoć u Otvorenom Darinko Kosor iz HSLS-a. “Slovenci su gledali kako pomoći ljudima, pa su podzakonskim aktima povećali primanja takvim građanima. A mi se se cijelo vrijeme vrtimo oko toga kako naplatiti nešto od građana koji nemaju”, rekao je Sarajko Baksa iz Udruge Blokirani.

  • Što bi Hamlet rek'o: Higat ili pit, to je pitanje

    “Pyt” – danska riječ za kad “hygge” na radi

    Svi znamo da je “hygge” neprevodivi danski izraz za osjećaj zadovoljstva i ugode, a za kad toga nema Danci su smislili drugi, također, naravno, neprevodiv pojam – “pyt” koji se može prevesti kao “nema veze”, “ne brini”, “zaboravi”, iako ovi izrazi ne sadrže pozitivni aspekt danske riječi (“ne sekiraj se” je tu možda najsličniji). “Pyt” se govori kako bi se izrazilo da prihvaćamo kako je situacija van naše kontrole, iako nas ta situacija živcira ili frustrira, ali da nećemo nepotrebno trošiti energiju razmišljajući o tome (pritisni gump i nastavi s životom, kako piše na ilustraciji gore). Prihvaćamo stvar i idemo dalje, piše BBC u svom prijedlogu za putovanje. Jedan Amerikanac u Danskoj, Chris MacDonald, bio je napisao da “pyt” sadrži “tako mnogo olakšanja” i da je kulturno bogatstvo koje treba čuvati.

    Kosovo je dug Srbije

    Još 22 godine Srbija će otplaćivati dugove Kosova

    Srbija je do sada otplatila 750 milijuna eura kredita za razne projekte na Kosovu, a po osnovu glavnice ostalo je još 198 milijuna eura koje će Beograd vraćati do 2041. godine, Riječ je o kreditima koji su odobreni između ’70-ih i ’90-ih godina prošlog stoljeća za izgradnju cesta i željezničke mreže itd. Beograd otplaćuje ove kredite jer je Kosovo po ustavu dio Srbije, a ministar vanjskih poslova Ivica Dačić o Kosovarima napominje kako “kažu da su nezavisna država, a neće da plaćaju svoj dug”. al Jazeera

    Kako je opet biti dijete...

    Pjesma dana: Ladytron – ‘Figurine’

    Elektro-pop Englezi Ladytron imaju novi album, prvi nakon 8 godina, napisan dok su članovi benda bili razasuti po cijelom svijetu. Uz standardnu četvorku, Ladytron se na ovom albumu na bubnjevima pridružio Igor Cavalera, nekad u metal bendu Sepultura.

    Najveći madrac u državi

    Porezna uprava u devet godina pronašla 1,4 milijarde utajenih kuna kod 970 građana

    Od 2010. do kraja 2018. godine Porezna je uprava kod 970 građana utvrdila nesrazmjer između iskazanog dohotka i stečene imovine u ukupnom iznosu od 1,425 milijarde kuna. Do kraja 2016. na ove se novce plaćalo porez od 36%, a od 2017. povećan je na 54%, ali su zastarni rokovi skraćeni na 6 godina, što znači da poreznici ove godine mogu gledati samo do 2013. godine. Novi list

    Najbolji restoran na svijetu – mali južnoafrički restorančić na plaži Wolfgat koji servira uglavnom lokalnu morsku hranu, minimalno tretiranu

    Iscrpnije...

    Ide malo svetom Petru sredit haljinu

    Umro modni dizajner Karl Lagerfeld

    Njemački dizajner, rođen 1933., bio je kreativni direktor Chanela i Fendija, radio je za svoj brand kao i za H&M, a jedna je od najpoznatijih figura modne industrije. Radio je neumorno gotovo do same smrti, a bio je, fizički, prepoznatljiv po dugoj sijedoj kosi vezanoj u rep i sunčanim naočalama – “ja samo kao karikatura samog sebe”, jednom je rekao.

    Instagram profil: Art Nomad Project – skupina hrvatskih umjetnika putuje po Južnoj Americi, snimaju “obične” ljude, umjetnost, goruće ribe…

    Iscrpnije...