27.06.2017. (09:40)
Da te pola planete razumije...
Čeh radi na interslavenskom – jeziku za sve Slavene
Praški profesor informatike Vojteh Merunjka s timom kolega iz inozemstva privodi kraju projekt umjetnog jezika, interslavenskog, sastavljenog od 15 slavenskih jezika, a koji ima već 37.000 riječi i pojednostavljenu gramatiku. Rječnik rade statističkom metodom – pogledaju kako se što kaže u svakom od 15 jezika, imaju koeficijente što više ili manje liči na što, koliko je brojan narod i rezultat je rječnik. Cilj ovoga je ljudima što dolaze sa strane omogućiti poslovnu komunikaciju i razumijevanje na prostoru širem od jedne slavenske zemlje te kasnije olakšati učenje jednog konkretnog slavenskog jezika. N1