TV komentar: Mala škola lošeg engleskog s Tončicom Čeljuskom

Kroejšn ingliš

You are fast and agility, jedna je od izjava Tončice Čeljuske u intervjuu sa turskim biznismenom Feritom Sahenkom kojima je pokazala loše poznavanje engleskog jezika. “HTV-ovci i gđa Čeljuska zbilja mi nisu jasni. Ionako su razgovor snimali – nisu ga emitirali uživo. Ionako su ga barem malo morali montirati. Zašto su se onda uopće upuštali u avanturu s engleskim jezikom? Mogli su se lijepo poslužiti prevoditeljem i pustiti voditeljicu da govori onaj jezik koji joj očito jedini koliko-toliko dobro ide. Ovako se samo stvorila još jedna prilika za sramoćenje. A njih čak i bez takvih bisera na HTV-u ima dovoljno”, komentira Zrinka Pavlić. T-Portal