Varljive metafore za rak

Rak nije protuprirodna manifestacija. On je patološki izraz samog našeg ustroja kao višestaničnih stvorenja, kod kojih se većina tkiva neprestano obnavlja matičnim stanicama. Pokretači te bolesti upravo su oni koji su nas izgradili kao živa bića tijekom naše evolucije. Stoga je bolje izbjegavati upotrebu neprikladnih termina, na primjer njezino izjednačavanje s luđakom ili terorističkom stanicom koja se mora uništiti. Pacijent nije ni vojnik niti junak. Le Monde Diplomatique