Zadie Smith: O optimizmu i beznađu

Dirigenti i muzičari

“Po nekoj logici pisac je naivno dijete, ali ja smatram da su naivni oni koji vjeruju u fundamentalne i nepovratne promjene ljudske prirode. Ako romanopisci išta znaju, znaju to da su individualni građani iznutra pluralni: da u sebi imaju cijeli spektar mogućih ponašanja. Oni su kao složene partiture iz kojih se neke melodije mogu izvući i istaknuti, a druge zanemariti ili ukloniti. U ovom trenutku širom svijeta dirigenti koji stoje ispred ljudskog orkestra žele čuti samo najbanalniju muziku. Oni koji pamte plemenitiju muziku sada je trebaju zasvirati i potaknuti druge da je zajedno zapjevaju”, izjavila je Zadie Smith, a prijevod objavio Peščanik.