25/12/2025 - Monitor.hr
25.12.2025. (23:00)

Kad ni AI ne zna „što je pjesnik htio reći“

Zašto neka drevna pisma još uvijek ne možemo pročitati – od Olmeka i Inda do Krete

Brojna drevna pisma – od epi-olmečkog i indskog do rongoronga i lineara A – i dalje su nerazriješene zagonetke. Lingvistkinja Svenja Bonmann objašnjava da je problem u malom broju kratkih natpisa, nedostatku „Kamena iz Rosette“ i nepoznatim jezičnim obiteljima. Iako umjetna inteligencija može prepoznavati obrasce, bez dovoljno podataka ne može ponuditi pouzdana rješenja. Upravo zato neka pisma možda nikada neće biti dešifrirana – i u tome leži njihova trajna fascinacija. DW

25.12.2025. (22:00)

Brze i kratke

  • Među stručnjacima raste konsenzus da Rusija već vodi hibridni rat protiv Zapada, provodeći sabotaže te unoseći kaos i dezinformacije u unutarnje političke rasprave, Rusija bi mogla biti spremna upotrijebiti vojnu silu protiv NATO-a u roku od pet godina, UK upozorava: Nama je potrebno deset godina da se pripremimo na ono što dolazi (Index)
  • Zelenski kaže da je Kijev spreman dijelove regije Donbas koje trenutačno kontroliraju njegove snage pretvoriti u demilitariziranu zonu, ako se Rusija također obveže da će držati svoje vojnike izvan toga (N1)
  • Objavljeni tajni transkripti razgovora Putina i Busha. Putin svojevremeno pitao za ulazak u NATO (Index)
  • Psovanje je dobro za vaše zdravlje: Nema kalorija, jeftino je i lako dostupno (Nacional)
  • Papa Lav na Božić: Čovjek želi biti Bog, a danas je Bog postao čovjek (DW)
  • Otkazan tradicionalni božićni jazz koncert u Kennedy Centru jer je Trump dodao svoje ime toj instituciji (Ravno do dna), zbog toga ga sprdali i na SNL-u
25.12.2025. (21:00)

Bestseleri za one koji ne vole bestselere

Nerazvikane knjige koje su 2025. šaptom preuzele književnu scenu

Godinu su obilježili i naslovi koji nisu punili izloge, ali jesu razgovore. Ubod pčele Paula Murrayja secira raspad obitelji kroz sitne, sudbinske trenutke. Parade Rachel Cusk razlaže identitet i umjetnost do gole strukture. The Loneliness of Sonia and Sunny Kirana Desaija spaja ljubavnu priču i društvenu analizu. Audition Katie Kitamure igra se percepcijom i ulogama koje glumimo. The Wilderness Angele Flournoy hvata kaos ranog odraslog doba. So Late in the Day Claire Keegan u malo stranica zgusne cijeli propušteni život. A Raskrižje gavranova Sapkowskog tiho proširuje mit o Geraldu – prije legende, prije ožiljaka. Journal

25.12.2025. (19:38)

Pink Floyd objavili prvi službeni video za Wish You Were Here, 50 godina nakon izlaska

25.12.2025. (19:00)

Zato pođite u miru

Pilsel: Oko molitelja na trgovima nije u pravu Kutleša, već Uzinić

“Više puta sam se rekao da molitva na trgovina nije dobra, ali svejedno ne mislim da bi se taj problem riješio zabranom. Bojim se da bi samo dodatno eskalirao. S tim ljudima bi netko trebao raditi i ne bi im se smjelo podilaziti. Trebalo bi im pomoći razumjeti da kršćani ne mole tako. Mislim da su mnogi od njih izmanipulirani. Preporučio bih im da se ispitaju pred Bogom i svojim ispovjednikom je li svojom molitvom na trgovima postaju bolji ili gori ljudi. I unose li u ovo društvo mir, radost i međusobno poštovanje ili potiču i stvaraju dodate podjele i sukobe” – rekao je Mate Uzinić za Art Kvart, a citirao Drago Pilsel za Autograf, dodavši: sama molitva krunice na javnom mjestu nije sporna. Kažu da je važan cilj molitve da se muževnost dokaže i pokaže pobožnošću molitve krunice. Iz toga se da zaključiti da onaj tko ne moli javno krunicu ili nije pobožna osoba ili nije muževan, nije pravi muškarac, možda niti dobar suprug i otac, a to je zabluda i isključivost.

25.12.2025. (18:00)

Turistički vodič za one koji baš ne planiraju povratak

Deset najopasnijih mjesta na Zemlji koja prkose turizmu

Od Otoka zmija u Brazilu i zapaljenih „Vrata pakla“ u Turkmenistanu, preko pustinja u kojima temperatura ratse preko 50 stupnjeva (i gdje izlaze otrovni plinovi iz gejzira i vulkana, ima takva jedna u Etiopiji) , smrtonosnih cesta u Južnoj Americi i jezera koja doslovno nagrizaju kožu (u Tanzaniji), do izoliranih plemena i ledenih naselja (Ojmjakon u Rusiji) – ove lokacije nude više rizika nego uspomena. Popis služi kao podsjetnik da priroda još uvijek ima teritorije koje je pametnije poštovati nego posjećivati. Green

25.12.2025. (17:00)

Grenland opet pušta plinove - ovaj put bez Pentagona

Najdublji hladni procjep metana na svijetu otkriven na 3640 metara ispod Arktika

Znanstvenici su u svibnju 2024. ispod grebena Molloy blizu Grenlanda otkrili najdublji hladni procjep plinskih hidrata ikad zabilježen, na gotovo 3640 metara dubine. Uz procjep se uzdiže i rekordni stup metana visok 3300 metara. Riječ je o dugotrajnim, relativno hladnim izvorima metana i nafte koji podržavaju bogate kemosintetske zajednice, biološki povezane s onima oko hidrotermalnih otvora. Analiza ukazuje da humci potječu iz miocena i da se s vremenom dinamično mijenjaju. Mreža

25.12.2025. (16:00)

Brze i kratke

  • Trump: Sretan Božić svima uključujući i ‘radikalno lijevi ološ’ (HRT)
  • Bulj otjerao romski orkestar, građani tvrde da je njegov potez sramotan. On kaže da te pjesme ne želi na Badnjak u Sinju (Slobodna)
  • Polnoćka u zagrebačkoj katedrali nakon pet godina: Nadbiskup Kutleša poslao snažnu poruku (N1)
  • Stanovnici sela nadomak Zagreba na Badnjak i Božić ostali bez struje: Problem je, kažu, dugogodišnje neodržavanje trase dalekovoda (Index)
  • Najbolje društvene igre u 2025. prema izboru tportala: Joyrdie, Ahoy, Barony, Kelp, Scout, Quest for El Dorado, LOTR: Fate of The Fellowship…
  • Zlato poraslo 71 posto, dok je bitcoin u padu za 5,7 posto u 2025. (Lider)
25.12.2025. (15:00)

Izgleda svemirski, a na Zemlji

QSpace: modularni “svemirski” stanovi kao rješenje za priuštivo stanovanje u Nizozemskoj

Nizozemska zaklada Stichting Nieuw Thuis naručila je 144 modularne stambene jedinice QSpace, namijenjene studentima, migrantima, zdravstvenim radnicima i mladima u potrebi za brzim smještajem. QSpace je biokompozitna jedinica od 21 m², opremljena kuhinjom, kupaonicom, grijanjem i instalacijama, a može se slagati i povezivati. Početna cijena od oko 45 tisuća eura čini ga zanimljivim primjerom priuštivog stanovanja. Prvo naselje postavljeno je u rotterdamskoj četvrti IJsselmonde. Punkufer

25.12.2025. (14:00)

Grinch ipak nije prvi koji je ukrao Božić

Pletenac: Nema tog običaja koji nije politički i ekonomski kontaminiran, pa tako i Božić

Sekularizacija Božića je počela još u 19. stoljeću, a na prijelazu u 20. stoljeće se pojavljuje taj ključan lik za kojeg više ne znamo kako bismo ga nazvali, 90-ih više nije bio Djed Mraz nego Djed Božićnjak, a danas, srećom, može sve. Na engleskom je on Santa Claus što je zapravo Sveti Nikola koji je kod nas 6. prosinca i onda je nastao veliki problem tko i kada donosi darove – podsjeća profesor Tomislav Pletenac za Jutarnji, istaknuvši kako je Svetom Nikoli Coca Cola odjenula danas uvriježeno crveno odijelo zbog reklame. Djed Mraz originalno je lik iz ruske bajke koji se lijepo spojio s legendom o Svetom Nikoli, da djeci nosi darove u prosincu. Božićno drvce smo uveli u 19. stoljeću po uzoru na Njemačku, iako se u slavenskim narodima po običaju na Badnjak palio panj. Božić je svake godine sve stresniji jer je kupovina poklona uz planiranje ručkova i pozivanja gostiju postao menadžerski posao za mnoge obitelji, koje sve manje vremena provode zajedno.

25.12.2025. (13:00)

Svemirski kaos s pravilima

Superračunala otkrivaju kako crne rupe gutaju materiju i izbacuju snažne mlazove plina na svom rubu

Znanstvenici s instituta Flatiron izradili su dosad najdetaljnije simulacije ponašanja plina i zračenja na rubu crnih rupa, bez dosadašnjih pojednostavljenja. Uz pomoć superračunala povezali su akrecijske diskove, rotaciju crnih rupa i magnetska polja u jedinstven model. Rezultati objašnjavaju nastanak gustih diskova, snažnih mlazova i vjetrova te ulogu magnetskih polja u usmjeravanju materije. Model bi se mogao primijeniti i na supermasivne crne rupe poput Strijelca A*. Index

25.12.2025. (12:00)

I dalje im bježe zakoni fizike

Umjetno generirani video sadržaj postaje sve uvjerljiviji, no postoje znakovi da ga prepoznate

Mnogi od njih izgledaju zapanjujuće stvarno i gotovo su nerazlučivi od stvarnih snimaka. Ipak, postoje tragovi po kojima ih možete prepoznati, pa se ne dajte zavarati. Modeli umjetne inteligencije i dalje imaju problema sa složenim sekvencama pokreta. Stoga obratite pozornost na:

  • neprirodno fleksibilne ruke ili dijelove tijela
  • pokrete koji naglo prestaju ili su trzavi
  • ruke ili lica koja kratko trepere ili se deformiraju
  • ljude koji nakratko nestaju na slici ili nepravilno komuniciraju s objektima.

Pozadine koje ne ostaju stabilne čest su pokazatelj kako iza video uratka stoji umjetna inteligencija. Objekti mijenjaju oblik ili položaj, tekstovi na zidovima postaju hrpa slova ili nisu čitljivi. Izvori svjetlosti također se ponekad mijenjaju na neprirodan način. Neki od znakova su ako koža na licu djeluje preglatko, avalja obratiti pozornost kretanje kose, pogotovo na rubu. Sora2 postavlja animirani vodeni žig u videozapis. No, korisnici ga često uklanjaju, pa imajte to na umu. PC World, tportal

25.12.2025. (11:00)

Informatička transplantacija

Što se isplati spasiti iz pokvarenog prijenosnog računala

Pokvarena matična ploča ne znači da je cijeli prijenosnik za otpis. Iz neispravnog laptopa često se mogu spasiti i dalje vrijedne komponente poput SSD-a ili tvrdog diska, RAM memorije, zaslona, Wi-Fi kartice, ventilatora, tipkovnice i trackpada. Dijelovi se mogu preprodati, iskoristiti kao zamjena u drugim uređajima ili prenamijeniti, primjerice za vanjsku pohranu ili dodatni zaslon. Baterije su teže utržive, ali mogu poslužiti za popravke ili vađenje ispravnih ćelija. Make Use Of, tportal

25.12.2025. (10:00)

Brze i kratke

  • Putin odbija novi mirovni plan, žele jamstva da se NATO neće širiti na istok, te traže obvezu o neutralnom statusu Ukrajine u slučaju ulaska u EU (Index)
  • FBI pronašao milijun novih dokumenata o Epsteinu (Index)
  • SAD zabranio ulazak europskim dužnosnicima, dio je to kampanje Trumpove vlade protiv stranog utjecaja na izražavanje na internetu, za koji se koristi zakonima o useljeništvu umjesto propisa o platformama ili sankcija. Ne prestaju reakcije (Index)
  • Livaković bi se uskoro mogao vratiti u Dinamo, za Gironu nije nastupio nijednom… spominje se puno manja plaća, umjesto dva milijuna eura po sezoni, mogao bi dobivati 700 tisuća (Index)
  • Papa Lav: Uskratiti pomoć siromašnima jednako je odbacivanju Boga (tportal)
25.12.2025. (09:00)

Iz petog pokušaja

Zagrebački holding ponovno pokušava prodati hostele Halugice i Jelen

Zagrebački holding ponovno je raspisao javni poziv za prodaju hostela Halugice u Puntu na Krku i hostela Jelen u Skradu, koje pokušava prodati još od 2020. godine. Novi natječaj traje do 22. siječnja 2026. Halugice se prodaju po početnoj cijeni od 1,6 milijuna eura, a Jelen za 293.700 eura, obje bez PDV-a. Oba objekta imaju lošije energetske razrede, a kupci moraju uplatiti jamčevinu od 10 posto. tportal

25.12.2025. (08:00)

Mali korak za čovjeka, veliki produžni kabel za čovječanstvo

Rusija planira nuklearnu elektranu na Mjesecu za svoj lunarni program

Nuklearna elektrana na Mjesecu energijom bi opskrbila svoj lunarni svemirski program i rusko-kinesku istraživačku stanicu. Projekt uključuje napajanje rovera, opservatorija i infrastrukture stalne znanstvene stanice, prelazak s jednokratnih na dugoročne misije i suradnju s tvrtkama poput Lavočkin Association te institucijama Rosatom i Kurčatovljev institut. Ruski svemirski program, koji je nakon Gagarina bio svjetski lider, posljednjih desetljeća zaostaje za SAD-om i Kinom, a Luna-25 nije uspjela sletjeti 2023. godine. Plan uključuje i istraživanja Venere kao dio dugoročnih ambicija. HRT