18.08.2019. (17:00)
Američko Ministarstvo pravosuđa objavilo je transkripte intervjua s Ghislaine Maxwell, osuđenom suradnicom Jeffreyja Epsteina. Maxwell nije optužila nikoga, uključujući Trumpa (Index), poriče Epsteinove i vlastite zločine te sugerira da Epstein nije počinio samoubojstvo. Imena poznatih osoba pojavljuju se u transkriptima, no nikoga ne tereti. Intervju otkriva malo novog, a vjerodostojnost Maxwellina iskaza narušava njezina osuđujuća presuda i proturječne tvrdnje. Index… Tko je uopće ona? Desna ruka Epsteina, svojim visokopozicioniranim, bogatim klijentima i poznanicima sređivala je djevojke za zabavu, a nije joj strano bilo ni podvođenje maloljetnica… (tportal)
Oni koji imaju i koji su moćni mogu sve, a kad ih se i ulovi, uvijek će postojati neki kongresmen ili predsjednik koji će slučaj zakopati duboko u ladice. Trump je dugo iskorištavao ovaj narativ koristeći ga protiv svojih političkih protivnika, sve dok nije postalo vrlo jasno da se i on nalazi u famoznim spisima, da postoje poruke ‘dragom Jeffreyu’, crteži ženskih tijela s posvetama i vjerojatno brojne snimke sredovječnog Donalda kako uživa u znatno mlađem društvu.
Za hrvatske prilike, puno zanimljiviji od samog slučaja je način na koji se Trumpova administracija pokušava nositi s posljedicama jer slične obrasce ponavljaju i brojne europske, a ponekad i naša vlast. Trumpov taktički pristup se okvirno može svesti na sljedeće: ne priznaj, udari nazad i umanjuj ili ignoriraj vlastite neuspjehe u vezi sa slučajem. Pa se tako pažnja javnosti pokuša zakopati nizom “šokantnih” vijesti, poput preljuba na koncertu Coldplayja. Neizvjesno je hoće li istom taktikom i ovaj put Trump uspjeti. Boris Jokić za tportal.
Ako znamo da su židovske organizacije u SAD-u financirale Trumpov politički povratak na mjesto predsjednika SAD s najmanje 250 milijuna dolara; ako znamo da Mossad ima svaki od stotina, možda i tisuća GB snimljenog materijala i da znaju točno ima li u materijalu snimki Trumpa na Epsteinovom otoku, onda nije iznenađujući Trumpov stav prema izraelskom genocidu nad Palestincima u Gazi i njegov sjajna, prekrasna, velika vizija Gaze kao ljetovališta za epsteinovsku elitu na kostima pobijene palestinske djece.
Također ne iznenađuje Trumpova panika oko raspleta slučaja Epstein. Izađe li sve u javnost, mogla bi se pod teretom dokaza raspasti velika, sjajna i lažna priča o zapadnim vrijednostima, razotkriti pedofilska, psihopatska elita koja vlada državama Zapada, umjesto da je pod strogim nadzorom društva u specijaliziranim ustanovama. Dino Perica za Institut-Ime
Trump je osobno bio povezan s Epsteinom, ali nije poznato u kojoj mjeri i je li imao veze sa zločinima koji se pripisuju financijašu Epsteinu. Epsteinu se stavlja na teret spolno iskorištavanje djece i održavanje veza s bogatima i moćnima kako bi prikrio svoje zločine. Tzv. ‘Epsteinov popis klijenata’ postao je glavno uporište i neka vrsta totema čitavog slučaja. I oko Epsteinove smrti 2019. i dalje kruže divlja nagađanja: nakon što je uhićen, pronađen je mrtav u svojoj ćeliji. Službena istraga je objavila da je počinio samoubojstvo. No nekoliko zatvorskih čuvara te je noći propustilo obaviti redovite ophodnje, iako je Epstein samo mjesec dana prije navodno pokušao samoubojstvo. To je bilo dovoljno da se razbuktaju špekulacije, a i Trump ih je osobo razbuktavao uoči predsjedničke kampanje. Trump se još 2019. poušao distancirati od slučaja, rekavši kako “ništa nije znao o zlostavljanjima”, te je pokušavao zaustaviti tu sve žešću raspravu – bez uspjeha. U prilog mu ne idu ni Muskovi tweetovi, iako su neki u međuvremenu obrisani. DW
Jeffrey Epstein bio je dijete židovskih imigranata koji su pobjegli od holokausta. Sa svega 21 godinom zaposlio se kao nastavnik matematike, iako nije završio fakultet. Već tada se isticao svojom karizmom i često bio okružen učenicama, što su neki smatrali neprimjerenim, no formalnih pritužbi nije bilo. Škola u kojoj je predavao bila mu je odskočna daska – ondje je stekao poznanstva s obiteljima iz vrha društva, čija su djeca pohađala nastavu. Upravo mu je jedan od roditelja kasnije osigurao posao u financijskom sektoru, čime je započeo njegov uspon među elitom. Prvi dio feljtona čiji je autor N1 Srbija. N1 Hrvatska… dok stranački kolege okreću leđa Trumpu zbog neugodnih asocijacija na Epsteina, i to ne samo zbog frizura (Index)…
Trump vrlo rijetko gubi kontrolu nad vlastitim narativima. No, u slučaju Jeffreyja Epsteina, situacija je Trumpu izmakla kontroli, što je za njega nova situacija; ovaj put je u sukobu s najglasnijom i teorijama zavjere najsklonijom frakcijom svojeg MAGA pokreta, uvodne su riječi velike analize CNN-a. Ako itko zna da vladine izjave ne mogu ugasiti teorije zavjere, to je Trump. On je stvorio neke od najpoznatijih lažnih intriga u povijesti američke politike, od rasističkih fantazija o podrijetlu Baracka Obame do priča o “ukradenim izborima 2020.” koje su mu pomogle vratiti vlast 2024. godine. Veliko je pitanje može li Trump pretrpjeti štetu unutar vlastite političke koalicije ako ne uspije utišati buru nakon izvješća Ministarstva pravosuđa o Epsteinu. Index
Nema dokaza da je snimka manipulirana, ali nejasnoće oko načina na koji je video obrađen mogle bi dodatno potaknuti teorije zavjere o Epsteinovoj smrti. Ministarstvo pravosuđa SAD ovog je tjedna objavilo gotovo 11 sati onoga što je opisalo kao “potpuno sirovu” snimku nadzorne kamere postavljene u blizini zatvorske ćelije Jeffreyja Epsteina noć prije nego što je pronađen mrtav. Objavljivanje je trebalo odgovoriti na teorije zavjere o Epsteinovom navodnom samoubojstvu u saveznom pritvoru. No, umjesto da se te sumnje smire, moglo bi ih se dodatno potaknuti.
Metapodaci ugrađeni u videozapis i analizirani od strane WIRED-a i neovisnih stručnjaka za video forenziku pokazuju da je snimka, umjesto izravnog izvoza iz zatvorskog nadzornog sustava, modificirana, vjerojatno pomoću profesionalnog alata za uređivanje Adobe Premiere Pro. Čini se da je datoteka sastavljena od najmanje dva izvorna isječka, više puta spremljena, izvezena, a zatim prenesena na web stranicu Ministarstva pravosuđa, gdje je predstavljena kao “sirova” snimka. Stručnjaci upozoravaju da nije jasno što je točno promijenjeno i da metapodaci ne dokazuju prijevarnu manipulaciju. Wired… komentiraju na Forumu
2019. godine uhićen je Jeffrey Epstein, nekoliko tjedana nakon toga, pod do danas neobjašnjenim okolnostima, pronađen je mrtav u svojoj zatvorskoj ćeliji. Istodobno se u Britaniji otvorilo pitanje veza koje je princ Andrew, srednji sin kraljice Elizabethe, imao s njim. Sve fotke s tuluma, podaci o sudjelovanju na zabavama s maloljetnim licima javnosti su odavno bili poznati, ali oko auditorija obasutog bitnijim i atraktivnijim vijestima neminovno se u međuvremenu okrenulo u drugom smjeru. U trenutku kada film počinje, u ljeto 2019., Andrew je bio pomalo nebitna vijest. Međutim, jedna od producentica emisije Newsweek programa BBC 2 Sam McAlister, tražeći novu vruću ekskluzivnu vijest za emisiju (u slengu “scoope” iz naslova), otvara opet ovu priču, produbljujući istragu prema nestašnom princu.
Iako film ipak ide u pravcu da prikaže ove ljude kao novinarske heroje koji su na neki način priveli pravdi (makar u smislu javnog sramoćenja) jednog negativca, ne možemo a da ne konstatiramo da Scoop sasvim efektno ističe našu glad za senzacijama – za mračnim, perverznim, izopačenim, događajima i ispovijestima, za stvarnim i simboličkim obezglavljivanjem modernog plemstva kojima ćemo se sladiti. Index
Prema novom izvješću Wall Street Journala (WSJ), Jeffrey Epstein, osuđen za seksualno napastovanje i trgovanje maloljetnicama u seksualne svrhe, prijetio je multimilijarderu Billu Gatesu te ga pokušao ucijeniti razotkrivanjem njegove veze s ruskom igračicom bridža Milom Antonovom. Kako navode izvori WSJ-a, a prenosi Guardian, Epstein je prijetio Gatesu da će mu naplatiti školarinu koju je platio Antonovoj za studij kodiranja. Navodno je prijetnju poslao mailom 2017., nakon što nije uspio uvjeriti Gatesa da se pridruži njegovu humanitarnom fondu u nastajanju, vrijednom više milijardi dolara. Tportal